Mary died of a brain aneurysm in 2020 and was able to donate 4 major organs, tissue, and her corneas